КУЛЬТУРА БЛАГОЧЕСТЯ НА УКРАЇНСЬКИХ ЗЕМЛЯХ: ПРАВОСЛАВНЕ ШАНУВАННЯ ЮЛІАНІЇ ТА АНАСТАСІЇ ГОЛЬШАНСЬКИХ
DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2025.36.21
Анотація
Стаття присвячена аналізу феномена православного благочестя на українських землях крізь призму вшанування Юліанії та Анастасії Гольшанських у контексті православної традиції та духовного жіночого служіння.
Юліанія та Анастасія Гольшанські – дві видатні представниці князівського роду, які залишили глибокий слід в історії України як духовні, культурні та моральні орієнтири свого часу. Їхнє життя стало прикладом втілення ідеалів віри, благочестя, милосердя та відданості релігійним і національним цінностям.
Юліанія Гольшанська (Уліянія, Іулянія) належала до впливового роду Гольшанських, який відігравав важливу роль у політичному та культурному житті Великого князівства Литовського. Її життя припало на період інтенсивного формування православної духовності та зміцнення зв'язків між церквою і правлячими родами. Донька Юрія (Георгія) Гольшанського, відомого благодійника Києво-Печерської лаври, Уліанія вирізнялася високим рівнем релігійної посвяти, а також узвичаєним для свого стану благочинним життям. Згідно джерел, княжна померла близько шістнадцяти років і була похована у Києво-Печерському монастирі. Її мощі, знайдені нетлінними, стали джерелом численних чудес і об’єктом вшанування серед вірян, а її образ перетворився на символ дівочої святості й духовної сили. Її канонізація, чудеса, пов’язані з мощами, та вшанування на рівні церкви підкреслюють її духовне значення в українській традиції. Свята Юліанія Гольшанська вважається покровителькою волинської землі, день пам’яті якої відзначається 6 липня (19 липня).
Серед представників останнього покоління Гольшанських особливе місце належить княжні й благодійниці – Анастасії, котра лишила після себе значний слід у вітчизняній культурі. Меценатка й ігуменя, що ініціювала створення Пересопницького Євангелія – першого перекладу Євангелія староукраїнською мовою. Її життя – приклад ролі шляхетної жінки в релігійному, культурному та освітньому просторі XVI століття. Вона стала символом єдності української культури й віри, залишивши по собі безцінну спадщину, яка має національне та історичне значення. Її спадщина нагадує про важливість благодійності та культурної єдності, які залишаються актуальними й сьогодні.
Ключові слова
Повний текст:
>PDF
Посилання
Bruiaka O. (2005). Kniazi Holshanski – epokha v istorii Dubrovytsi. Dubrovytsi – 1000 rokiv. Zbirnyk materialiv naukovo-kraieznavchoi konferentsii (16–17 veresnia 2005 r.) [The Holshansky Princes – An Era in the History of Dubrovytsia. Dubrovytsia – 1000 Years. Collection of Papers of the Scientific and Local History Conference]. Rivne: Perspektyva. Рp. 51–56. (in Ukrainian).
Voitovych L.V. (2006). Kniazha doba na Rusi: portrety elity [The Princely Era in Rus’: Portraits of the Elite]. Bila Tserkva. URL: http://pl.rodovid.org/wk/Osoba:289245 (in Ukrainian).
Grabovs`ka Iry`na. (2022). Ideyi spravedly`vosti u filosofiyi Gry`goriya Skovorody` v konteksti zaxidnoyi filosofs`koyi trady`ciyi traktuvannya ponyattya spravedly`vosti (do 300-richchya filosofa) [Ideas of justice in the philosophy of Hryhoriy Skovoroda in the context of the Western philosophical tradition of interpreting the concept of justice (to the 300th anniversary of the philosopher)]. Ukrayinoznavstvo. #2(83). Pp. 26–32. (in Ukrainian).
Grabovs`ka Iry`na. (2024). Dotry`mannya pry`ncy`pu spravedly`vosti yak chy`nny`k zgurtuvannya ukrayinciv pid chas vijny` z rosijs`ky`m agresorom [Adherence to the principle of justice as a factor in uniting Ukrainians during the war with the Russian aggressor]. Materialy` II mizhnar. n-p. konf.«Rerspectives of contemporary science: theory and practice». 04/1. L`viv. Pp. 850–854. URL: https://sci-conf.com.ua/ii-mizhnarodna-naukovo-praktichna-konferentsiya-perspectives-of-contemporary-science-theory-and-practice-1-3-04-2024-lviv-ukrayina-arhiv/ (in Ukrainian).
Klimchuk, L. Kniahynia Anastasiia Holshanska-Zaslavska [Princess Anastasiia Holshanska-Zaslavska]. URL: https://dubrvisnik.blogspot.com/2019/12/xvi-xvii.html (in Ukrainian).
Kryvoshyi O. (2004). Kniahynia Anastasiia Holshanska-Zaslavska. Ukrainsky v istorii [Princess Anastasiia Holshanska-Zaslavska. Ukrainian Women in History]. Kyiv. 198 p. (in Ukrainian).
Kryvoshyi O. Yevanheliie kniahyni Zaslavskoi. Stsenarii povsiakdennoho zhyttia elitnoi zhinky v kulturnomu prostori Ukrainy seredyny XVI-ho stolittia [The Gospel of Princess Zaslavska. Everyday Life Scenarios of an Elite Woman in the Cultural Space of Mid-16th Century Ukraine]. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Kryvoshyi_Oleksandr/Yevanhelie_kniahyni_Zaslavskoi (in Ukrainian).
Pashchuk I. (2005). Suchasne vidrodzhennia "Peresopnytskoho Yevanheliia". Mynule i suchasne Volyni ta Polissia. Rozvytok bibliotechnoi spravy v kraini. Nauk. zbirnyk [The Modern Revival of the "Peresopnytsia Gospel". The Past and Present of Volyn and Polissia. Development of Library Science in the Region. Scientific Collection]. Lutsk. Pp. 31–32. (in Ukrainian).
Popenko V. (2024). Litopysni kniazi nashoho kraiu. Do 1000-littia Dubrovytsi [Chronicle Princes of Our Land. On the 1000th Anniversary of Dubrovytsia]. Rivne: Zen O. Publishing House. 232 p. (in Ukrainian).
Protsiuk A. Kniahynia-mecenatka: Anastasiia Zaslavska [Princess and Patroness: Anastasiia Zaslavska]. URL: https://media.zagoriy.foundation/speczproyekty/knyagynya-meczenatka-anastasiya-zaslavska/ (in Ukrainian).
Sviata pravedna diva Yulianiia, kniazhna Olshanska [Saint Righteous Virgin Yulianiia, Princess of Olshany]. Kyivske pravoslav’ia. Mizhnarodnyi naukovyi proiekt “Pravoslavnoho Dukhovnoho Tsentru Apostola Ivana Bohoslova”. URL: http://kyiv-pravosl.info/2013/07/18/svyata-pravedna-diva-yulianiya-knyazhna-olshanska/ (in Ukrainian).
Khram sviatoi Yulianii [Church of Saint Yulianiia]. URL: https://zymne.org.ua/khram-sv-yulianii (in Ukrainian).
Tsyntsalovskyi O. (1984). Dubrovytsia. Stara Volyn i Volynske Polissia. Kraieznavchyi slovnyk: vid naidavnishykh chasiv do 1914 roku. T. 1: A – K [Dubrovytsia. Old Volyn and the Volyn Polissia. A Local History Dictionary: From Ancient Times to 1914. Vol. 1: A–K]. Winnipeg: Society "Volyn". P. 378. (in Ukrainian).
Shakhmatova L. (2005). Nebesna zastupnytsia Poliskoho kraiu. Sviata diva Yulianiia (kniazivna Holshanska) [Heavenly Patroness of the Polissia Region. Saint Virgin Yulianiia (Princess Holshanska)]. Dubrovytsi – 1000 rokiv. Zbirnyk materialiv naukovo-kraieznavchoi konferentsii (16–17 veresnia 2005 r.). Rivne: Perspektyva. Pp. 14–18. (in Ukrainian).
Yurii Ivanovych Holshanskyi [Yurii Ivanovych Holshansky]. URL: http://pl.rodovid.org/wk/Osoba:289245 (in Ukrainian).
Yakovenko N. (2008). The Ukrainian Nobility from the End of the 14th to the Middle of the 17th Century: Volhynia and Central Ukraine [Ukrayinska shliakhta z kintsia XIV do seredyny st. XVII Volyn i Tsentralna Ukrayina]. 2nd ed., revised and corrected. Kyiv: Krytyka. 470 p. (in Ukrainian).
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.
Цей твір ліцензовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.