КУЛЬТУРНЕ І СУСПІЛЬНЕ ЖИТТЯ УКРАЇНСЬКОЇ ЕМІГРАЦІЇ НА ТЕРЕНАХ ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ 30-Х РОКІВ – СЕРЕДИНИ ХХ cт. (НА МАТЕРІАЛАХ АРХІВНОГО ФОНДУ СКОРОПАДСЬКИХ)


DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2025.36.11

Svitlana KAHAMLYK, Vitalii KUGAI

Анотація


У статті на основі аналізу матеріалів архівного фонду Скоропадських, що зберігається в Центральному державному історичному архіві України у м. Києві, реконструйовано особливості суспільного і культурного життя української еміграції на теренах Великої Британії 30-х років – середини ХХ ст. Зазначено, що вивчення діяльності осередків української еміграції на теренах Великої Британії є однією з лакун в рамках дослідження історії української діаспори, проте цю проблему уможливлює маловідомий корпус архівних документів – фонд Скоропадських. Це мотивовано тим, що спадкоємець гетьмана Павла Скоропадського Данило Скоропадський провів у Лондоні сімнадцять років життя, які склали найбільш плідний період його діяльності, а гетьманський рух за його керівництва у ці роки досяг свого найвищого піднесення.
Документи архівного фонду Данила Скоропадського, який брав активну участь у всіх формах суспільного і культурного життя української еміграції, відтворюють діяльність політичних (Союз гетьманців-державників), громадських (Союз українців у Британії) і молодіжних (Спілка української молоді, Пласт) організацій. В архіві Данила Скоропадського представлений майже весь спектр тогочасної української еміграційної преси і публіцистики різних політичних течій і рухів. Особливим україноцентричним спрямуванням вирізнявся часопис «The investigator». Вищенаведені матеріали засвідчують, що 50-ті роки ХХ ст. склали найактивніший період як для діяльності гетьманського руху, так і його видань. У свою чергу, гетьманська преса і публіцистика зіграли велику роль у формуванні гетьманської ідеології і вплинули не тільки на власне гетьманський рух, а й на всю українську політичну еміграцію, залишили в історії української діаспори глибокий слід.


Ключові слова


українська діаспора; Англія; Данило Скоропадський; гетьманський рух; еміграційна преса

Повний текст:

PDF>PDF

Посилання


Kuhai V. (2013). Arkhivni dokumenty Danyla Skoropadskoho u familnomu fondi Skoropadskykh [Archive documents of Danylo Skoropadskyi in the Skoropadski family fund]. Arkhivy Ukrainy. No 3. Pр. 39–55 (in Ukrainian).

Kuhai V. (2023). Holodomor 1932 – 1933 rr. v Ukraini (za dokumentamy arkhivu Skoropadskykh v TSDIAK Ukrainy) [The Holodomor of 1932-1933 in Ukraine (according to the documents of the Skoropadski archive in the Ukrainian Central State Archive of Ukraine, Kyiv)]. Ukrainoznavchyi almanakh. Vypusk 33. 2023. Pp. 128–137 (in Ukrainian).

Pelenskyi YA., Zalutskyi R. and oth. (comps.). (2003). Lystuvannia V. Lypynskoho [Correspondence of V. Lypynsky]. Vol.1. Kyiv: Smoloskyp. 960 p. (in Ukrainian).

Mytsyk YU. (ed.). (2006). Lystuvannia Mytropolyta Ilariona (Ohiienka) [Correspondence of Metropolitan Hilarion (Ohienko)]. Kyiv, 2006. 566 p.

Faizulin YA. (ed.). (2019). Livytskyi Andrii. Lystuvannia (1919–1953 roky) [Correspondence (1919–1953)]. Kyiv: Feniks, 2019. 688 p. (in Ukrainian).

Narizhnyi S. (1999). Ukrayinska emihratsia: Kulturna pratsia ukrainskoi emihratsii 1919–1939: Materialy, zibrani S. Narizhnym do chastyny druhoi [Ukrainian emigration: Cultural work of the Ukrainian emigration 1919–1939: Materials collected by S. Corner to the second part]. Kyiv. (in Ukrainian).

Osaulenko L., Zasiekin V. (2003). Hetman Ukrainy Pavlo Skoropadskyi: 29 kvitnia 1918 roku – 14 hrudnia 1918 roku [Hetman of Ukraine Pavlo Skoropadskyi: April 29, 1918–December 14, 1918]. Lutsk. (in Ukrainian).

Papakin H. (2006). Nevidomyi shchodennyk Pavla Skoropadskoho periodu rosiisko-yaponskoi viiny 1904–1905 rr. [The unknown diary of Pavel Skoropadskyi from the period of the Russo-Japanese War of 1904-1905]. Arkhivy Ukrainy. No 1–6 (259). Pp. 412–418 (in Ukrainian).

Sergiichuk V. (ed.). (1999). Petliura Symon. Statti. Lysty. Dokumenty [Petliura Simon. Articles. Leaves. Documents]. In 4 vols. Vol. 3. Kyiv: Published by edition of Olena Teliga. 614 p. (in Ukrainian).

Pokalchuk YU. (1999). Ukraintsi u Velykii Brytanii [Ukrainians in Great Britain]. Lviv: Kalvariia, 144 p. (in Ukrainian).

Radyshevskyi Rostyslav, Kahamlyk Svitlana. (2022). Z arkhiviv ukrainskoi mizhvoiennoi emihratsii: epistolyarnyi dialoh Mykhaila Obidnoho z Arkadiiem Zhyvotkom [From archives of Ukrainian interwar emigration: epistolary dialogue of Mykhailo Obidnyi with Arkadii Zhyvotko]. Vypusk 29. P. 300–320. (in Ukrainian).

Radyshevskyi Rostyslav, Kahamlyk Svitlana. (2021). Epistoliarna spadshchyna M. Obidnoho chasiv emihratsii [Epistolary heritage of M. Lunch time of emigration]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. No 1. Pp. 136–152 (in Ukrainian).

Sydorenko N.M. (2000). Hetmanska presa v Yevropi [Hetman press in Europe]. Visnyk Kyivskoho derzhavnoho linhvistychnoho universytetu. Seriia: Istoriia, ekonomika, filosofiia. Vypusk 4: Ukrayinskyi konservatyzm i hetmanskyi rukh: istoriia, ideolohiia, polityka. Pp. 322–330 (in Ukrainian).

Skoropadskyi D. (1947). Derzhavnytstvo i patriotyzm [Statecraft and patriotism]. Skoropadskyi D. Z promov, vyholoshenykh u Kanadi i SSHA v 1937–1938 rr. London. Pp. 17. (in Ukrainian).

Skrypka K.H. (2016). Kulturno-mystetska diialnist ukrainskoi diaspory Velykobrytanii yak systemna model [Cultural and artistic activity of the Ukrainian diaspora in Great Britain as a systemic model]. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk. Vypusk 16. Pp. 153–158. (in Ukrainian).

Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Kyiv [Central State Historical Archive of Ukraine, Kyiv] (TSDIAK Ukrainy), f. 1219, op. 4, spr. 1077, ark. 1– 66 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1097, ark. 1–8. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1108, ark. 1–40. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1122, ark. 1–10. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1136, ark. 1. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1145, ark. 1–6. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1184, ark. 1–3. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1187, ark. 1–15. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1194, ark. 1–6. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1205, ark. 1–12. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1206, ark. 1–11. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1208, ark. 1–12. (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1212, ark. 1–4 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 1213, ark. 1–3 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 2086, ark. 1 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 2534, ark. 1–11 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 2898, ark. 1–172 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 2931, ark. 1–26 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 2932, ark. 1–33 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 2943, ark. 1–8 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 2991, ark. 1–13 (in Ukrainian).

TSDIAK Ukrainy, f. 1219, op. 4, spr. 3035, ark. 1–4 (in Ukrainian).


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Ліцензія Creative Commons
Цей твір ліцензовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.