ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА В УКРАЇНІ В УМОВАХ РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКОЇ ВІЙНИ: ПОЛЮСИ ЦИВІЛІЗАЦІЙНОГО ВИБОРУ


DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2022.30.10

Svitlana KAHAMLYK, Mykola OBUSHNYI

Анотація


У статті з'ясовано роль провідних православних інституцій України – Православної Церкви України і Української Православної Церкви Московського Патріархату – в умовах повномасштабної війни Росії проти України. Зауважено, що вій на стала могутнім каталізатором національної ідентифікації та цивілізаційного вибору інституцій українського православ'я, позиції яких остаточно поляризувало повномасштабне вторгнення російських військ.Зроблено висновок, що ПЦУ в умовах війни бачить свою роль передусім у безперервному постачанні капеланів для Збройних Сил України. Вони виконують функції задоволення духовно-релігійних потреб українських воїнів, забезпечення їх необхідними припасами, соціально-психологічною допомогою. Церква надає доброчинну допомогу українським родинам, чиї домівки були зруйновані окупантами. На це спрямована соціальна ініціатива Фонду митрополита Епіфанія щодо будівництва тимчасовогожитла для мешканців Київщини. Презентацією Української автокефалії у світі стало представництво ПЦУ в асамблеї Всесвітньої Ради Церков у жовтні 2022 р., яке підсилила резолюція із засудження російської агресії. УПЦ МП займає неоднозначну позицію у ставленні до війни. З початком повномасштабного вторгнення російських військ середовище цієї інституції суттєво поляризувалося. З одного боку, її ієрархи Сходу та Півдня України підтримують вторгнення російських військ і мобілізацію, фейкові референдуми, ведуть активну колабораційну діяльність з окупантами. Водночас інша частина УПЦ МП намагається чітко та однозначно відмежуватися від РПЦ. У складі УПЦ МП виокремилася група протоієреяАндрія Пінчука, який став одним одним із ініціаторів збору підписівза міжнародний церковний трибунал над патріархом Кирилом. Щоб зупинити розкол Церкви,Собор УПЦ МП ухвалив рішення про “самостійність і незалежність” від російської церкви. Аналізуючи рішення Собору, провідники ПЦУ прокоментували їх як «димову завісу», фактично мімікрію незалежності від РПЦ.

Ключові слова


російсько-українська війна; Православна Церква України; Українська Православна Церква Московського Патріархату; Російська Православна Церква; капеланство; колаборація

Повний текст:

PDF>PDF

Посилання


Verkhovna Rada ukhvalyla Zakon «Pro Sluzhbu viiskovoho kapelanstva» [The Verkhovna Rada adopted the Law "On Military Chaplaincy Service"] (30.11.2021). URL: https://risu.ua/verhovna-radauhvalila-zakon-pro-sluzhbu-vijskovogokapelanstva_n123874 (іn Ukrainian).

Vovk D. (2016). Relihiina svoboda na tli ukrainskorosiiskoi viiny: deiaki yurydychni aspekty [Religious freedom against the background of the Ukrainian- Russian war: some legal aspects].Relihiina svoboda na perekhresti epokh, svobod i kultur. Naukovyi shchorichnyk. №19. P.106–113.(іn Ukrainian).

Voinalovych V. (2017). Dynamika konfesiinykh protsesiv u suchasnii Ukraini: instytutsiini ta identyfikatsiini aspekty [Dynamics of confessional processes in modern Ukraine: institutional and identification aspects] Etnopolitychnyi kontekst sotsiokulturnykh transformatsii. Kyiv. P. 169–228. (іn Ukrainian).

Vtruchannia SBU u perekhid hromad vid UPTS do PTSU. Shcho vidomo pro skandal, cherez yakyi vidstoronyly zastupnyka holovy SBU Kyivshchyny [Intervention of the SBU in the transition of communities from the UOC to the OCU. What is known about the scandal that led to the suspension of the deputy head of the Ukrainian Security Service of Kyiv region] (17.09.2022). URL: https://nv.ua/ukr/ukraine/politics/sbu-vtruchayetsyav-proces-perehodu-gromad-vid-upc-do-pcu-shchopro-ce-vidomo-novini-ukrajini-50270706.html(іn Ukrainian).

Hruzdiev S. Huchnyi skandal v UPTS MP: mytropolyt otrymav rosiiskyi pasport i poikhav molytysia za mobilizatsiiu do RF [Loud scandal in the UOC MP: the metropolitan received a Russian passport and went to pray for mobilization to the Russian Federation]. (08.10.2022).URL: https://glavcom.ua/news/huchnij-skandal-v-upts-mpmitropolit-otrimav-rosijskij-pasport-i-pojikhavmolitisja-za-mobilizatsiju-do-rosiji-880656.html(іn Ukrainian).

Yevstratii Zora, arkhyiepyskop PTSU (2022). Uchast PTSU v asamblei Vsesvitnoi Rady tserkov – proryv neimovirnyi [Archbishop of the OCU: The participation of the OCU in the assembly of the World Council of Churches is an incredible breakthrough]. (04.10.2022). URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3585536-evstratij-zora-arhiepiskop-pcu.html(іn Ukrainian).

Zdioruk S. (2005). Pryroda mizhtserkovnykh konfliktiv u pravoslavi Ukrainy [The nature of interchurch conflicts in the Orthodoxy of Ukraine]. Relihiina svoboda na perekhresti epokh, svobod i kultur. Naukovyi shchorichnyk. № 9. P. 106–112. (іn Ukrainian).

Zdioruk S., Yablonskyi V. (2014). Proekt «russkoho myra» yak mekhanizm imperskoi ahresii Rosii proty Ukrainy [Project "Russian world" as a mechanism of imperial aggression of Russia against Ukraine]Naukovi zapysky Instytutu politychnykh ta etnonatsitsonalnykh doslidzhen im. I.F. Kurasa NAN Ukrainy. Kyiv. Issue 6 (74). P. 258–267. (іn Ukrainian).

«Iz velykoi khmary – malyi doshch»: u PTSU prokomentuvaly rishennia «Soboru UPTS MP» ["From a big cloud – a small rain": the OCU commented on the decision of the "Council of the UOC MP"]. (27.05.2022). URL: https://konkurent.ua/publication/97301/iz-velikoihmari-maliy-dosch-u-ptsu-prokomentuvalarishennya-soboru-upts-mp/(іn Ukrainian).

Kahamlyk S. (2021). Tserkva v Ukraini v umovakh suchasnykh zahroz: reaktsiia na rosiisku viiskovu ahresiiu [The Church in Ukraine under conditions of modern threats: reaction to Russian military aggression]. Ukrainoznavchyi almanakh. Vypusk 29. P. 79–84. (іn Ukrainian).

Kerivnyka Kyievo-Pecherskoi Lavry zatrymaly na kordoni. Mytropolyt Pavlo sprobuvav vyvezty tsinni tserkovni rechi [The head of the Kyiv-Pechersk Lavra was detained at the border. Metropolitan Pavlo tried to take away valuable church items]. (02.10.22). URL: https://news.bigmir.net/ua/capital/6881145-rukovoditelya-kievo-pecherskoj-lavry-zaderzhali-nagranitse-smi(іn Ukrainian).

Medved R. (2022). Krym: vilno viryty ta molytysia zaboroneno. Yak zakhoplennia ukrainskykh terytorii posylylo «relihiinyi apetyt» Rosii [Krym: it is forbidden to freely believe and pray. How the seizure of Ukrainian territories increased the "religious appetite" of Russia]. (07.10.2022). URL: https://ua.krymr.com/a/krym-relihia-tserkvazaborona/32068298.html(іn Ukrainian).

Mytropolyt Epifanii zvernuvsia do premier-ministra z prokhanniam peredaty PTSU odyn z khramiv Kyievo-Pecherskoi lavry [Metropolitan Epiphany appealed to the Prime Minister with a request to hand over one of the temples of the Kyiv-Pechersk Lavra to the OCU]. (24.06.2022). URL: https://df.news/2022/06/23/mytropolyt-epifanijzvernuvsia-do-prem-ier-ministra-z-prokhanniamperedaty-ptsu-odyn-z-khramiv-kyievo-pecherskoilavry(іn Ukrainian).

Mytropolyt Epifanii ocholyv moleben pered pochatkom navchalno-metodychnykh zboriv kapelaniv [Metropolitan Epiphanius led the prayer before the beginning of the training and methodical meeting of the chaplains]. (14.09.2021 р.).URL: https://www.pomisna.info/uk/vsi-novyny/mytropolytepifanij-ocholyv-moleben-pered-pochatkomnavchalno-metodychnyh-zboriv-kapelaniv (іn Ukrainian).

Mytropolychyi fond zaluchyv 20 mln. hryven dlia budivnytstva zhytla na Kyivshchyni [The Metropolitan Fund attracted 20 million hryvnias for the construction of housing in the Kyiv region]. (12.05.2022). URL:https://espreso.tv/mitropolichiyfond-zaluchiv-20-mln-griven-dlya-budivnitstvazhitla-na-kiivshchini(іn Ukrainian).

Mytropolychyi fond PTSU peredav shche odnu cherhu budynkiv rodynam, yaki vtratyly zhytlo vnaslidok rosiiskoho napadu [The OCU Metropolitan Fund handed over another row of houses to families who lost their homes as a result of the Russian attack]. (20.09.2022). URL: https://espreso.tv/mitropolichiy-fond-zaluchiv-20-mln-griven-dlya-budivnitstva-zhitla-nakiivshchini(іn Ukrainian).

Obushnyi, M. (2019). Politychna skladova u konfliktyzatsii mizhkonfesiinykh vidnosyn v Ukraini [Political component in the conflict of interfaith relations in Ukraine]. Ukrainoznavchyi almanakh. Vypusk 25. P. 84–90. (іn Ukrainian).

OON: Maizhe 18 mln. zhyteliv Ukrainy potrebuiut humanitarnoi dopomohy [UN: Almost 18 million residents of Ukraine need humanitarian aid]. (22.10.2022). URL: https://espreso.tv/oon-mayzhe-18-mln-zhiteliv-ukraini-potrebuyut-gumanitarnoidopomogi(іn Ukrainian).

Pavlenko P. (2016). Hibrydna viina na tserkovnomu fronti (abo “Yedyna Pomisna Pravoslavna Tserkva» yak ferk UPTS MP [Hybrid war on the church front (or "United Local Orthodox Church" as a ferk of the UOC MP] Relihiina svoboda na perekhresti epokh, svobod i kultur. Naukovyi shchorichnyk.№19. P.134–139.(іn Ukrainian).

Parashchevin M.A. (2020). Relihiini skladovi osnovnykh ryzykiv funktsionuvannia ta zberezhennia ukrainskoho suspilstva [Religious components of the main risks to the functioning and preservation of Ukrainian society]. Ukrayinskyi sotsium. №3 (74). P. 44–51. (іn Ukrainian).

Pid chas oholoshennia nezakonnoi aneksii ukrainskykh terytorii v Kremli buv prysutnii shche odyn ukrainskyi sviashchennyk [Another Ukrainian priest was present in the Kremlin during the announcement of the illegal annexation of Ukrainian territories]. (01.10.2022). URL: https://lb.ua/society/2022/10/01/531207_pid_chas_ogoloshennya_nezakonoi.htm(іn Ukrainian).

Polishchuk M. (2022). Mytropolytu UPTS Ionafanu pislia obshukiv zbyraiutsia povidomyty pro pidozru [After the searches, they are going to inform Metropolitan Ionafan of the UOC about the suspicion].(12.10.2022). URL: https://kp.ua/ua/politics/a657594-mitropolitu-uptsjonafanu-pislja-obshukiv-dumajut-povidomiti-propidozru(іn Ukrainian).

Postanova Soboru Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy vid 27 travnia 2022 roku [Resolution of the Council of the Ukrainian Orthodox Church dated May 27, 2022]. URL: https://www.facebook.com/orthobuk/photos/a.573953583079625/1419710981837210/?type=3)(іn Ukrainian).

Prypynyty vykorystannia Kyievo-Pecherskoi lavry Ukrainskoiu pravoslavnoiu tserkvoiu Moskovskoho patriarkhatu shliakhom rozirvannia dohovoru orendy ta peredaty Kyievo-Pechersku lavru u vykorystannia Pravoslavnii Tserkvi Ukrainy (PTSU). Elektronna petytsiia [Stop the use of the Kiev-Pechersk Lavra by the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate by terminating the lease agreement and transfer the Kiev-Pechersk Lavra to the Orthodox Church of Ukraine (PCU). Electronic petition].URL: https://petition.president.gov.ua/petition/92966 (іn Ukrainian).

Proiekt Zakonu Ukrainy vid 22.03.2022 №7204 pro zaboronu Moskovskoho patriarkhatu na terytorii Ukrainy [Draft Law of Ukraine dated March 22, 2022 No. 7204 on the prohibition of the Moscow Patriarchate on the territory of Ukraine]. URL: https://ips.ligazakon.net/document/JI07172A(іn Ukrainian).

«Rozpaliuvav relihiinu vorozhnechu». – SBU vruchyla povidomlennia mytropolytu moskovskoho patriarkhatu ["Stirred up religious enmity." – The SBU handed a message to the Metropolitan of the Moscow Patriarchate]. (07.11.22).URL:https://kyiv.comments.ua/ua/news/society/religion/13388-rozpalyuvav-religiynu-voroz.hnechu---sbu-vruchila-povidomlennya-mitropolitumoskovskogo-patriarhatu.html(іn Ukrainian).

SBU vidkryla kryminal shchodo proslavliannia rosii u Kyievo-Pecherskii Lavri [The SBU opened a criminal investigation into the glorification of Russia in the Kyiv-Pechersk Lavra]. (15.11.2022). URL: https://konkurent.ua/publication/106963/sbuvidkrila-kriminal-schodo-proslavlyannya-rosii-ukievo-pecherskiy-lavri/(іn Ukrainian).

Sviashchennyky UPTS (MP) zibraly mayzhe piv tysiachi pidpysiv za tserkovnyi trybunal nad Kyrylom [Priests of the UOC (MP) collected almost half a thousand signatures for the church tribunal against Cyril]. (18.04.2022). URL: https://www.radiosvoboda.org/a/news-kyrylotserkovnyi-trybunal/31808350.html(іn Ukrainian).

Sydor Ivan, o. (2021). "Ide viina mizh ukrainskym pravoslaviam i rosiiskym mrakobissiam", –PTSU pro boikot vizytu Varfolomiia ["There is a war between Ukrainian Orthodoxy and Russian obscurantism", – PCU about boycott of Bartholomew's visit] (18.08.2021). URL: https://risu.ua/ide-vijna-mizh-ukrayinskimpravoslavyam-i-rosijskim-mrakobissyam---vpcuprkomentuvalibojkot-vizitu-varfolomiya_n121044 (іn Ukrainian).

U Rivnomu sviashchenyky ta myriany UPTS MP zdaly krov na potreby ZSU [In Rivne, priests and laymen of the UOC MP donated blood for the needs of the Armed Forces (October 9, 2022)]. (09.10.2022). URL: https://risu.ua/u-rivnomusvyashcheniki-ta-miryani-upc-mp-zdadi-krov-napotrebi-zsu_n132934(іn Ukrainian).

Shyian O. (2022). Sviashchenyka UPTS MP zatrymaly za spivpratsiu z Rosieiu. [UOC MP priest detained for cooperation with Russia]. (08.04.2022). URL: https://zaxid.net/svyashhennika_upts_mp_zatrimali_za_spivpratsyu_z_rosiyeyu_n1540618(іn Ukrainian).


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Ліцензія Creative Commons
Цей твір ліцензовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.