УКРАЇНОЗНАВЧІ ЗАЦІКАВЛЕННЯ ІВАНА ОГІЄНКА КРІЗЬ ПРИЗМУ ЙОГО НАУКОВОЇ ПОЗИЦІЇ В ЕМІГРАЦІЇ


DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2021.28.17

Liudmyla Sorochuk

Анотація


У статті порушується питання вагомості українознавчих досліджень Івана Огієнка, як представника української інтелектуальної еліти в еміграції, адже його праці впливали на поступ культурного, освітнього й духовного життя українців як в нашій державі, так і за її межами. Відомо, що він є одним з фундаторів української науки й освіти та видатним українським просвітителем ХХ століття. Підкреслюється роль збереження національної ідентичності, духовних цінностей, патріотизму видатного вченого, педагога, мовознавця, культуролога, громадського й церковного діяча, Івана Огієнка, крізь призму наполегливої роботи, неймовірної працьовитості, стійкості й послідовності у наукових пошуках. Акцентується увага на тому, що вчений-українознавець був носієм національно культурницьких ідей та духовних цінностей свого народу. Підтверджується думка про те, що світове визнання І. Огієнку/митрополиту Іларіону принесли фундаментальні праці з історії української культури, мови, історії церкви, які й нині не втратили свого наукового значення. Вчений-дослідник складав словники, керував міністерством освіти УНР, а перебуваючи в еміграції–очолював Українську автокефальну православну церкву. Варто згадати найбільш поширений і вживаний переклад Біблії українською мовою, над яким Іван Огієнко працював більш як 45 років. У статті проаналізовано науковий доробок І. Огієнка в еміграції, що суттєво підсилив українознавчі студії, а також розглянуто праці «Дохристиянські вірування українського народу», «Українська культура», «Служити народові – то служити Богові : богословська студія» та ін. Заслуговує на увагу і праця «Книга нашого буття на чужині : ідеологічно-історичні нариси» Івана Огієнка, надрукована у Вінніпезі (Канада), де автор розповідає про нелегке життя українських емігрантів на чужині. І. Огієнко описує, як важко в чужій країні зберегти свою національну ідентичність, свою культуру й рідну мову. Зроблено висновок, що національна культура має великий потенціал в утвердженні України в світовому культурному просторі, а життя й науково-просвітницька праця Івана Огієнка стали прикладом для багатьох дослідників у вивченні соціокультурних надбань представників української діаспори.

Ключові слова


Українська культура; українознавець; самоствердження українців в еміграції; культурний простір

Повний текст:

PDF>PDF

Посилання


Batsevych F.S. (2009). Dukhovnyy, etno- i kulʹturotvirnyy potentsial ridnoyi movy v kontseptsiyi I. Ogienka [Spiritual, ethno- and cultural potential of the native language in the concept of I. Ogienko]. Dukhovna synerhetyka ridnoyi movy: linhvofilosofsʹki narysy: monohrafiya. Kyiv. P. 99–120. (In Ukrainian).

Zaychenko I.V. (2007). Ivan Ogienko – vydatnyy ukrayinsʹkyy derzhavnyy, osvitniy diyach, pedahoh, prosvitytelʹ [Ivan Ogienko - a prominent Ukrainian statesman, educator, teacher, educator]. Ivan Ogienko – vydatnyy ukrayinsʹkyy prosvitytelʹ XX stolittya: materialy mizhvuz. nauk.-prakt. konf., prysvyach. 125- richchyu vid dnya narodzh. ukr. vchen., derzh.-hromad. diyacha i prosvitytelya. Za red. I.V. Zaychenka. Chernihiv. P. 5–9. (In Ukrainian).

Ilarion mytropolyt (1994). Dokhrystyyansʹki viruvannya ukrayinsʹkoho narodu: Ist.-relih.: monohr. Vydannya druhe [Pre-Christian beliefs of the Ukrainian people: Hictorical-religion monograph. Second edition]. Kyiv: AT «Oberehy». 424 p. (In Ukrainian).

Kachkan V. (1994). Etnokulʹturnyy plast Ivana Ogienka [Ethnocultural layer of Ivan Ogienko]. Ukrayinsʹke narodoznavstvo v imenakh: U 2 ch. CH.1. Kyiv: Lybidʹ, 281 p. (In Ukrainian).

Kyrchiv R. (1995). Vnesok Ivana Ogienka v ukrayinsʹku etnohrafiyu i folʹklorystyku [Ivan Ogienko's contribution to Ukrainian ethnography and folklore]. Narodna tvorchistʹ ta etnohrafiya. № 4–6. P. 9–18. (In Ukrainian).

Kucheruk O.A. «Dokhrystyyansʹki viruvannya ukrayinsʹkoho narodu» I. Ogienka yak dzherelo vyvchennya dukhovnoyi kulʹtury ukrayintsiv ["Pre- Christian beliefs of the Ukrainian people" I. Ogienko as a source of studying the spiritual culture of Ukrainians] URL: http://studentam.net.ua/content/view/7912/97. (In Ukrainian).

Ivan Ogienko i suchasna nauka ta osvita [Ivan Ogienko and modern science and education].(2020). Naukovyy zbirnyk. Seriya Filolohichna. Vypusk 17. Kamyanetsʹ-Podilʹsʹkyy. URL:http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:v9xpToyfvdAJ:elar.kpnu.edu.ua:8081/xmlui/handle/123456789/110+&cd=3&hl=uk&ct=clnk&gl=ua. (In Ukrainian).

Ogienko I., Kolessa F. (1924). Narodni pisni z pivdennoho Pidkarpattya. Teksty i melodiyi iz vstupnoyu rozvidkoyu [Folk songs from the southern Subcarpathia. Lyrics and melodies with introductory exploration]. Literaturno-naukovyy vistnyk. Lʹviv. T. 83. Kn. 5. P. 89– 91. (In Ukrainian).

Ogienko Ivan. (2019). Ukrayinsʹka kulʹtura: korotka istoriya kulʹturnoho zhyttya ukrayinsʹkoho narodu [Ukrainian culture: a brief history of the cultural life of the Ukrainian people]. K.: Tsentr navchalʹnoyi literatury. 142 p. (In Ukrainian).

Tymoshyk M.S. (1997). Holhofa Ivana Ogienka [Golgotha of Ivan Ogienko]. Monohrafiya. Peredmova M.H. Zhulynsʹkoho. K.: Zapovit. 231 p. (In Ukrainian).

Tymoshyk M.S. (2000). Lyshusya naviky z chuzhynoyu--» [I will stay with a foreign country forever--"]. Mytropolyt Ilarion (Ivan Ogienko) i ukrayinsʹke vidrodzhennya. Monohrafiya. Kyiv-Vinnipeh(Kanada). 548 p. (In Ukrainian).

Tymoshyk M. Perednye slovo. Ivan Ogienko. Istoriya ukrayinsʹkoyi literaturnoyi movy [Foreword. Ivan Ogienko. History of the Ukrainian literary language]. URL: http://litopys.org.ua/ohukr/ohu01.htm (In Ukrainian).

Yuvchenko P. (2002). Doslidzhennya mytropolytom Ilarionom (Ivanom Ogienkom) dokhrystyyansʹkykh viruvanʹ ukrayinsʹkoho narodu [Research by Metropolitan Ilarion (Ivan Ogienko) of pre- Christian beliefs of the Ukrainian people]. Yuvileyna knyha / Red. A. A. Marushkevych. Kyiv. CH. 1–2. Pp. 157–159. (In Ukrainian).


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Ліцензія Creative Commons
Цей твір ліцензовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.