ПАНТЕЛЕЙМОН КУЛІШ І «ЄВРЕЙСЬКЕ ПИТАННЯ» В СЕРЕДИНІ ХІХ СТ.


DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2019.25.10

Victor Dotsenko

Анотація


У статті робиться спроба проаналізувати погляди Пантелеймона Куліша на історію, культуру та повсякденність євреїв, які проживали поряд з українцями в українських губерніях Російської імперії, встановити, які фактори, стереотипи сформували світогляд видатного письменника та його ставлення до російського імперського проекту з вирішення «єврейського питання». В умовах зростання російського імперського месіанства і шовінізму українські діячі опинились у непростій для себе ситуації. Царат проводив як стосовно євреїв, так і стосовно українців асиміляційну політику. Одночасно євреї потерпали і від проявів державницького антисемітизму. Залучення до антисемітських акцій християн-українців посилювало позиції русифікаторів українських земель. Українська еліта мала своїми діями зупинити ці прояви антисемітизму і при цьому залишитися провідниками і представниками українців імперії. Очевидно, що український протест не засудив антисемітизм безумовно, адже його автори запропонували євреям розділити певною мірою відповідальність за антисемітизм, що вони виправдано і справедливо покладають на християн. Саме євреї з їх традиційною культурою та способом життя винні у проявах антисемітизму. Ідея протесту українських інтелектуалів співпадала з тогочасними російськими ліберальними ідеями. Російські ліберальні діячі пропонували розглядати російських євреїв як носіїв «громадянської самостійності та моральної незалежності» та закликали їх відмовитися від своїх національно-релігійних забобонів. Підтримуючи громадянську рівноправність євреїв, Куліш водночас усвідомлював, що українці й самі належать до пригноблених націй у Російській імперії, де загалом соціальних і національних прав та свобод було куди менше, ніж у конституційних державах Західної Європи, а тому вважав, що недоцільно сліпо переносити звідти на російський ґрунт практику штучної підтримки лише єврейської національності, бо це означає в імперських умовах всього-на-всього зміну в конфігурації національної нерівноправності, а не ліквідацію її засад. Погляди П. Куліша на «єврейське питання» середини ХІХ ст. вписуються в тогочасне уявлення російських ліберальних інтелектуалів щодо модернізації російського суспільства. Він підтримує проголошені ліберальні ідеї про необхідність інтеграції євреїв до імперського життя. Саме євреї мають бути найбільш зацікавленими у руйнуванні традиційного світу єврейського містечка. Отримання євреями світської освіти, прийняття модерних цінностей призведе до ліквідації в суспільстві нетерпимості та проявів антисемітизму. Сам єврей має піти назустріч суспільству, тільки його бажання можуть спричинити зміну суспільних настроїв.

Ключові слова


євреї; Пантелеймон Куліш; Російська імперія; «єврейське питання»; українофіли

Повний текст:

PDF>PDF

Посилання


Andriichuk M. (2013). Ukrainsko-yevreiskyi dyskurs: vysvitlennia mizhnacionalnyh vzaiemyn u drukovanyh vydanniah Naddniprianshhyny (60-rr. XIX st. – pochatok XX st.) [Ukrainian-Jewish discourse: coverage of interethnic relations in the printed editions of the Dnieper region (60-ies of XIX century - beginning of XX century)]. Kyiv. 224 s. (In Ukrainian).

Bylo O. (2013). Stereotypy yevreia v uiavlenniah ukrainciv (XIX – poch. XX st.) [Stereotypes of the Jew in the Representations of Ukrainians (XIX - early XX centuries)] Studentskyi naukovyi visnyk. №33. P. 34-38 (In Ukrainian).

Bezarov O. (2014). Problema identychnosti rosiiskyh yevreiv u suspilno-politychnomu dyskursi Rosiiskoi imperii naperedodni velykyh reform [The problem of the identity of Russian Jews in the sociopolitical discourse of the Russian Empire on the eve of major reforms]. Ukraina-Yevropa-Svit. Zbirnyk naukovyh pracz. Vypusk 14. P. 183-193 (In Ukrainian).

Yekelchyk S.O. Z istorii ukrainsko-yevreiskyh vidnosyn [From the history of Ukrainian-Jewish relations]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 1990. № 7. P. 54-63 (In Ukrainian).

Kulish P. (1994). Zapiski o YUzhnoj Rusi: v 2 t. Sost. i izd. Kulish P. [Notes on Southern Russia: in 2 volumes. Comp. and ed. Kulish P.]. Kyiv. [In Russian].

Koliada I. (2010). Ukrainska inteligencia v Rosii: suspilno-politychna ta socialno-kulturna diialnist (druga polovyna XIX – pochatok XX st.) [Ukrainian intelligentsia in Russia: socio-political and socio-cultural activities (second half of XIX - beginning of XX century)]. Kyiv. 400 s. (In Ukrainian).

Kulish P., Kostomarov M., Franko I. (2005). Zhydotrepanie … [Jewish trembling]. Kyiv. 424s. (In Ukrainian).

Kulish P. (2005). Nedorazumenie po povodu slova «zhyd» [Misunderstanding about the word "Jew"]. Kulish P., Kostomarov M., Franko I. Zhydotrepanie … Kyiv. P. 69-86 (In Ukrainian).

Kulish P. (2005). Deshho pro zhydiv [Something about Jews]. Kulish P., Kostomarov M., Franko I. Zhydotrepanie … Kyiv. P. 86-101 (In Ukrainian).

Liubchenko V.B. (2011). Chynnyky formuvannia pogliadiv M. Kostomarova na «yevreiske pytannia» ta istoriu ukrainsko-yevreiskyh vzaiemyn [Factors forming M. Kostomarov's views on the "Jewish issue" and the history of Ukrainian-Jewish relations]. Problemy istorii Ukrainy XIX – pochatku XX st. Vypusk 19. P. 402-414 (In Ukrainian).

Naxlik Ye. (2007). Panteleimon Kulish: Osobystist, pysmennyk, myslytel: Naukova monografiia: U 2 t. [Panteleimon Kulish: Personality, writer, thinker: In 2 vols]. Kyiv. 526 s (In Ukrainian).

Piatachenko S. (2007). Inoetnichni obrazy ta stereotypy yih spryiniattia v ukrainskomu folklori [Nonethnic images and stereotypes of their perception in Ukrainian folklore]. Materialy do ukrainskoi etnologii. Vypusk 6(X). P. 235-241 (In Ukrainian).

Honigsman YA.S., Naiman A.YA. (1992). Evrei Ukrainy (Kratkiy ocherk istorii) [Jews of Ukraine (A Brief History)]. CH. 1. K.: Poisk, 155 s. [In Russian].

Shkandrii M. (2004).V obiimah imperii: Rosiiska i ukrainska literatury novitnoi doby [In the Embrace of the Empire: Russian and Ukrainian Literature of the New Age]. Kyiv. 496 s. (In Ukrainian).


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Ліцензія Creative Commons
Цей твір ліцензовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.