УКРАЇНСЬКА ГРЕКО-ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА В КАНАДІ: ПРОБЛЕМИ БУДІВНИЦТВА (1918–1939 РР.)


DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2018.23.15

Olesya Dzyra

Анотація


У статті виконано історіографічний та джерелознавчий аналіз матеріалу, який стосується діяльності Української греко-православної церкви в Канаді (далі – УГПЦ). Показано причини, що вплинули на її створення. Головною з них було бажання громадських активістів надати можливість переселенцям відвідувати рідну церкву з українським богослужінням, позбавлену впливів Рима та Москви. Проаналізовано умови, в яких консолідувались українці на ґрунті православної релігії. Православними головним чином були вихідці з Буковини та галичани, що перейшли від греко-католицької віри у православну. У дослідженні описано історію зародження та подальшої діяльності УГПЦ у міжвоєнний період, згідно чинних норм канадського законодавства. Визначено найважливіші проблеми будівництва УГПЦ, такі як брак священиків, пошук єпископа, українця за походженням, і боротьба за визнання канонічності Константинопольським патріархатом. Охарактеризовано специфічні особливості функціонування УГПЦ на канадських теренах, її зв’язки з такою ж церквою в Україні. Так, УГПЦ у Канаді велике значення надавала духовній злуці з Українською автокефальною православною церквою (далі – УАПЦ), на чому неодноразово наголошувала на своїх соборах. УГПЦ визнавала себе частиною УАПЦ на чолі з митрополитом Василем Липківським. Особливу увагу приділено внутрішнім конфліктам у середовищі православної церкви. Впродовж міжвоєнного періоду залишалось дискусійним питання канонічності УГПЦ в Канаді, якої прагнув Іван Теодорович і більша частина учасників церковного собору, однак частина громадських активістів на чолі з В. Свистуном була проти з’єднання з Константинопольським патріархатом і пересвяти архієпископа, бо це означало «зраду» УАПЦ в Україні і київських канонів 1921 р. Отже, стаття аналізує основні проблеми будівництва української православної церкви в Канаді у міжвоєнний період і способи їх вирішення.

Ключові слова


релігія; Українська греко-православна церква; діаспора; Канада

Повний текст:

PDF>PDF

Посилання


Gorbaj T.A., Spomyny [Reminiscences]. Velyki rokovyny (1918–1938). Winnipeg. Konsy`storiya Ukrayins`koyi greko-pravoslavnoyi cerkvy v Kanadi. 1938. S. 131 – 133 [in Ukrainian]

Ivan Teodorovych, arxiyepyskop U. A. P. Cz. v Ameryci j Kanadi: blagodatnist` iyerarxiyi U. A. P. Cz. (Ukrayins`koyi Avtokefal`noyi Pravoslavnoyi Cerkvy) [Ivan Teodorovych, archbishop of U. A. O. C. in America and Canada: the grace of the hierarchy of U. A. O. C. (Ukrainian Autocephalous Orthodox Church)]. Red. kol. P. Soxan` (golova) ta in. Uporyad. I.M. Prelovs`ka. Instytut ukrayins`koyi arxeografiyi ta dzhereloznavstva im. M.S. Grushevs`kogo NAN Ukrayiny. Kyiv. Arxangel`s`kyj glas. Kyyevo-Myxajlivs`kyj Zolotoverxyj monasty`r. Kyyivs`ka pravoslavna bogoslovs`ka akademiya. 2009. 200 s. [in Ukrainian]

Lystuvannya z sekretarem misiyi UNR v Vashyngtoni Stechyshynym M., pravlinnya ukrayins`koyi pravoslavnoyi konsystoriyi v Vashyngtoni ta inshy`my osobamy pro diyal`nist` ukrayins`koyi pravoslavnoyi cerkvy za kordonom (15 serpnya 1921 r. – 10 grudnya 1921 r.) [Correspondence with Stechyshyn M., the secretary of UNR mission in Washington, the administration of the Ukrainian orthodox consistory in Washington and with other persons about the activity of the Ukrainian orthodox church abroad (August 15, 1921 – December 10, 1921)]. Derzhavny`j ariv Ky`yivs`koyi oblasti. F. 1072 Ministestvo ispovidan` departament pravoslavnoyi cerkvy`. Op. 2 Viddil zagal`ny`j. Spr. 124b. ark. [in Ukrainian]

Marunchak M.G. Studiyi do istoriyi ukrayinciv Kanady: u 5 t. [Studios to the history of the Ukrainians in Canada: in 5 vol.]. T. 5. Rozvidky ta dokumenty mizhvoyennoyi doby. Winnipeg. Ukrayins`ka vil`na akademiya nauk. 1973–1980. 299 s. [in Ukrainian]

Minenko T., Zasnuvannya v Kanadi Ukrayinskoyi pravoslavnoyi mytropoliyi [Foundation of the Ukrainian Orthodox Metropolis in Canada]. Winnipeg. Ekleziya. Nakladom vy`davny`chogo fondu Pavliny Ignash. 2006, 340 s. [in Ukrainian]

Mulyk-Lucyk Yu., Istoriya Ukrayinskoyi greko-pravoslavnoyi cerkvy` v Kanadi [The history of the Ukrainian Greek Orthodox Church in Canada]. Winnipeg. Ekleziya. T. 4 Ukrayins`ka Greko-Pravoslavna Cerkva v Kanadi v yurysdykciyi arxyyepyskopa Ivana Teodorovycha [Vol. 4. The Ukrainian Greek-Orthodox Church in Canada under the jurisdiction of Archbishop Ivan Teodorovych]. 1989. XIX. 831 s. [in Ukrainian]

Mulyk-Lucyk Yu., Istoriya Ukrayins`koyi greko-pravoslavnoyi cerkvy` v Kanadi [The history of the Ukrainian Greek Orthodox Church in Canada]. Winnipeg. Ekleziya. T. 5. Ukrayins`ky`j yepy`skopat v Yevropi pid chas i pislya II Svitovoyi vijny` j utvorennya arxy`yeparxiyi v U. G.-P. cerkvi v Kanadi [Vol. 5. Ukrainian Episcopate in Europe during and after the Second World War and the formation of the archdiocese in U. G. O. Church in Canada]. XVI. 1991. 543 s. [in Ukrainian]

Patarak I.V., Osnovni etapy ta osoblyvosti formuvannya Ukrayinskoyi greko-pravoslavnoyi cerkvy v Kanadi [The main stages and peculiarities of the formation of the Ukrainian Greek Orthodox Church in Canada]. Naukovyj visnyk Volynskogo nacionalnogo universy`tetu imeni Lesi Ukrayinky. Mizhnarodni vidnosyny. Lutsk. 2009. №. 4. S. 322 – 327 [in Ukrainian]

Pershyj vseukrayinskyj pravoslavnyj cerkovnyj sobor UAPCz 14–30 zhovtnya 1921 roku: dokumenty i materialy [The first All-Ukrainian Orthodox Church Council of UAOC in October 14 – 30, 1921: documents and materials]. Uporyad.: Myxajlychenko G. M., Pylyavecz L.B., Prelovs`ka I.M. Kyyiv. Lviv. Insty`tut ukrayins`koyi arxeografiyi ta dzhereloznavstva im. M.S. Grushevs`kogo NAN Ukrayiny. 1999. 559 s. [in Ukrainian]

Pro cerkovnyj rux v Ameryci ta z'yednannya amerykanskoyi pravoslavnoyi cerkvy z ukrayinskoyu (9 serpnya 1921r. – 13 zhovtnya 1921 r.) [About the church movement in America and the connection of the American Orthodox Church with the Ukrainian (August 9, 1921 – October 13, 1921)] DAKO (Deryjavnzj Archiv Kzjivskoji oblasti / State archive ov Kziv District). F. 1072. Op. 2. Spr. 109. 23 ark. [in Ukrainian].

Protokol semogo soboru Ukrayinskoyi greko-pravoslavnoyi cerkvy` v Kanadi (Saskatun, Sask., 30 chervnya, 1–3 ly`pnya, 1935) [Report of the Seventh council of the Ukrainian Greek-Orthodox Church in Canada (Saskatoon, Saskatchewan, June 30, July 1 – 3, 1935)]. Winnipeg. Konsy`storiya Ukrayins`koyi grekopravoslanoyi cerkvy` v Kanadi. 1935. 90 s. [in Ukrainian]

Savchuk S.V. Pyatnajcyat lit praci Ukrayinskoyi greko pravoslanoyi cerkvy v Kanadi [Fifteen years of work of the Ukrainian Greek Orthodox Church in Canada]. Winnipeg. Konsysytoriyi Ukrayinskoyi greko-pravoslavnoyi cerkvy v Kanadi. 1933, 23 s. [in Ukrainian]

Savchuk S.V., Mulyk-Lucyk Yu., 1985. Istoriya Ukrayinskoyi greko-pravoslavnoyi cerkvy v Kanadi [The history of the Ukrainian Greek Orthodox Church in Canada]. T. 2. Period zarodzhennya ideyi osnuvannya Ukrayinskoyi greko-pravoslavnoyi cerkvy v Kanadi. XII. Winnipeg. Ekleziya. 1985, 784 s. [in Ukrainian]

Svystun V., Avtokefaliya chy zalezhnist vid chuzhyx?: prychynky do dogmatychnokanonichnogo stanovyshha Ukrayinskoyi grekopravoslavnoyi cerkvy v Kanadi [Autocephaly or dependence on others?: causes of the dogmaticcanonical status of the Ukrainian Greek Orthodox Church in Canada]. Winnipeg. 1935, 46 s. [in Ukrainian].

Spomyny pro perezhyvannya pershyx ukrayinskyx pereselenciv v Kanadi [Reminiscences about the experience of the first Ukrainian migrants in Canada]. Zibrav i napy`sav V. Chumer. Edmonton. B. v. 1942.188 s. [in Ukrainian]

Yuvilejna knyga pivstolittya Ukrayinskoyi greko-pravoslvanoyi cerkvy` v Kanadi 1918–1968 [Jubilee book of the half century of the Ukrainian Greek Orthodox Church in Canada 1918 – 1968]. Winnipeg, Konsy`sy`toriya Ukrayins`koyi greko-pravoslvanoyi cerkvy` v Kanadi. 1968, 328 s. [in Ukrainian]


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Ліцензія Creative Commons
Цей твір ліцензовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.