ДІЯЛЬНІСТЬ УКРАЇНСЬКИХ ЦЕРКОВ ЯК ПРОТИДІЯ ДЕСТРУКТИВНОМУ ВПЛИВУ МОСКОВСЬКОГО ПАТРІАРХАТУ В УМОВАХ РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКОЇ ВІЙНИ
DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2025.37.14
Анотація
У статті проаналізовано окремі і спільні дії українських Церков – Православної Церкви України і Української Греко-Католицької Церкви, спрямовані на обмеження і ліквідацію деструктивного впливу Московського патріархату в Україні та поза її межами. Підсумовано, що аналіз діяльності українських Церков виявляє різні форми їх протидії впливу Російської Православної Церкви. Вагомим чинником його подолання є розбудова Православної Церкви України, що яскраво засвідчують переходи в її середовище релігійних громад, насамперед Києво-Печерської лаври. Дієвим на окремих рівнях є міжконфесійний діалог між ПЦУ і УПЦ МП – як керівництвом, так і окремими його представниками, наслідком якого є те, що локальні осередки УПЦ МП, у тому числі її найвищого, єпископського сану, все більше усвідомлюють неможливість свого перебування у промосковському середовищі і виявляють бажання однозначно відмежуватися від РПЦ.
В умовах російсько-української війни керівництво УГКЦ на чолі з її Предстоятелем Святославом проводить впливову міжнародну діяльність для захисту національних інтересів України. Стратегічно важливе «Послання Архиєрейського Синоду УГКЦ в Україні щодо війни та справедливого миру в контексті нових ідеологій», що містить ідеологічне обґрунтування повномасштабної російської агресії проти України і оцінку вчення про «русскій мір» як «квазірелігійного». Особисто Глава УГКЦ своїми архіпастирськими візитами, посланнями та іншими діями в країнах Європи здійснює важливу місію донесення до світових лідерів і Ватикану правдивої інформації про російську злочинну ідеологію та московську пропаганду. Представництво обох Церков, ПЦУ і УГКЦ, у Всесвітній Раді Церков демонструє їхні спільні зусилля у протистоянні з Московським патріархатом.
Ключові слова
Повний текст:
>PDF
Посилання
'29 arkhiereiv Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy Moskovskoho Patriarkhatu zasudyly zvilnennia Synodom Rosiiskoi Pravoslavnoi Tserkvy ierarkhiv na tymchasovo okupovanykh terytoriiakh, – zaiava [29 hierarchs of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate condemned the dismissal by the Synod of the Russian Orthodox Church of hierarchs in the temporarily occupied territories, the statement said]. (01.11.2024). URL: https://risu.ua/29-arhiyereyiv-upc-mp-zasudili-zvilnennya-sinodom-rpc-yihnih-yerarhiv-na-tot---zayava_n151897 (іn Ukrainian).
V Ukrainskii Pravoslavnii Tserkvi Moskovskoho Patriarkhatu zaiavyly, shcho ne pidut z Kyievo-Pecherskoi Lavry, pryhrozyvshy «pochatkom apokalipsysu» [The Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate declared that they would not leave the Kyiv-Pechersk Lavra, threatening "the beginning of the apocalypse"]. (13.03.2023). URL: https://prm.ua/v-upts-mp-zaiavyly-shcho-ne-pidut-z-kyievo-pecherskoi-lavry-pryhrozyvshy-pochatkom-apokalipsysu/ (іn Ukrainian).
Hlava UHKTS zdiisnyv ofitsiinyi vizyt do Konstantynopolskoho Patriarkha Varfolomiia [The head of the UGCC paid an official visit to Patriarch Bartholomew of Constantinople]. (25.10.2024). URL: https://risu.ua/glava-ugkc-zdijsniv-oficijnij-vizit-do-konstantinopolskogo-patriarha-varfolomiya_n151768 (іn Ukrainian).
Hlava Ukrainskoi Hreko-Katolytskoi Tserkvy na konhresi v Sardynii hovoryv pro viinu v Ukraini [The head of the Ukrainian Greek-Catholic Church spoke about the war in Ukraine at the congress in Sardinia]. (21.10.2024). URL: https://risu.ua/glava-ugkc-na-kongresi-v-sardiniyi-govoriv-pro-vijnu-v-ukrayini_n151661 (іn Ukrainian).
Hlava Ukrainskoi Hreko-Katolytskoi Tserkvy pid chas zustrichi z Sholtsom sprostuvav mify pro Ukrainu, poshyreni moskovskoiu propahandoiu v Nimechchyni [During the meeting with Scholz, the head of the Ukrainian Greek-Catholic Church refuted the myths about Ukraine spread by Moscow propaganda in Germany]. (12.09.2024). URL: https://risu.ua/glava-ugkc-pid-chas-zustrichi-z-sholcom-sprostuvav-mifi-pro-ukrayinu-poshireni-moskovskoyu-propagandoyu-v-nimechchini_n150862 (іn Ukrainian).
Hlava Ukrainskoi Hreko-Katolytskoi Tserkvy: pro viinu i spravedlyvyi myr, Ukrainu i svit [Head of the Ukrainian Greek-Catholic Church: about war and just peace, Ukraine and the world]. (18.04.2024). URL: https://ugcc.ua/data/glava-ugkts-pro-viynu-i-spravedlyvyy-myr-ukraynu-i-svit-4733/ (іn Ukrainian).
Hrabovska I., Ivanets A. (2025). Protydiia relihiinii politytsi neoimperii kremlia [Opposition to the religious policy of the neo-imperial Kremlin]. Den. 18 bereznia. URL: https://day.kyiv.ua/article/den-ukrayiny/protydiya-relihiyniy-politytsi-neoimperiyi-kremlya (іn Ukrainian).
Deklaratsiia pravoslavnykh bohosloviv svitu pro «russkii mir» [Declaration of the Orthodox theologians of the world on the "Russian Peace"]. (16.03.2022). URL: https://risu.ua/deklaraciya-pravoslavnih-bogosloviv-svitu-pro-russkij-mir_n127230 (іn Ukrainian).
Derzhetnopolityky: z 2018 roku z Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy do Pravoslavnоi Tserkvy Ukrainy pereishlo 1,5 tys. relihiinykh hromad [State policies: since 2018, 1.5 thousand religious communities have transferred from the Ukrainian Orthodox Church to the Orthodox Church of Ukraine]. (29.08.2024). URL: https://risu.ua/derzhetnopolitiki-z-2018-roku-z-upc-do-pcu-perejshlo-15-tis-religijnih-gromad_n150573 (іn Ukrainian).
«Dlia nas vilna Ukraina oznachaie relihiinu svobodu», – Hlava Ukrainskoi Hreko-Katolytskoi Tserkvy pro misiiu Vsesvitnoi Rady Tserkov i relihiinykh orhanizatsii ["For us, a free Ukraine means religious freedom," – Head of the Ukrainian Greek-Catholic Church on the mission of the World Council of Churches and Religious Organizations]. (22.10.25). URL: https://ugcc.ua/data/dlya-nas-vilna-ukrayna-oznachae-religiynu-svobodu-glava-ugkts-pro-misiyu-vrtsiro-7688/ (іn Ukrainian).
Dudchenko A. (2024). Vselenskyi patriarkhat ne dast avtokefaliiu Tserkvi Pivnichnoi Makedonii, poky vona ne vyznaie Pravoslavnu Tserkvu Ukrainy, – iierarkh Elladskoi Tserkvy [The Ecumenical Patriarchate will not grant autocephaly to the Church of North Macedonia until it recognizes the Orthodox Church of Ukraine, the hierarch of the Church of Hellas]. (19.07.2024). URL: https://risu.ua/vselenskij-patriarhat-ne-dast-avtokefaliyu-cerkvi-pivnichnoyi-makedoniyi-poki-vona-ne-viznaye-pcu---yerarh-elladskoyi-cerkvi_n149699 (іn Ukrainian).
Yevstratii Zora, arkhyiepyskop Pravoslavnoi Tserkvy Ukrainy (2022). Uchast Pravoslavnoi Tserkvy Ukrainy v asamblei Vsesvitnoi Rady tserkov – proryv neimovirnyi [Archbishop of the Orthodox Church of Ukraine: The participation of the Orthodox Church of Ukraine in the assembly of the World Council of Churches is an incredible breakthrough]. (04.10.2022). URL: 4https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3585536-evstratij-zora-arhiepiskop-pcu.html (іn Ukrainian).
Yelenskyi V. (2024). Zaiava arkhiiereiv Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy Moskovskoho Patriarkhatu zaiavyly do Synodu Rosiiskoi Pravoslavnoi Tserkvy mozhe buty «korporatyvnym konfliktom» [The statement of the bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate to the Synod of the Russian Orthodox Church may be a "corporate conflict"]. (02.11.2024). URL: https://risu.ua/zayava-arhiyereyiv-upc-mp-do-sinodu-rpc-mozhe-buti-korporativnim-konfliktom---viktor-yelenskij_n151911 (іn Ukrainian).
Zvernennia Hlavy Ukrainskoi Hreko-Katolytskoi Tserkvy u 136-y tyzhden povnomasshtabnoi viiny, 22 veresnia 2024 roku [Address of the Head of the Ukrainian Greek-Catholic Church in the 136th week of full-scale war, September 22, 2024]. URL: https://ugcc.ua/data/zvernennya-glavy-ugkts-u-136-y-tyzhden-povnomasshtabnoy-viyny-22-veresnya-2024-roku-5535/ (іn Ukrainian).
Zelenskyi vvazhaie, shcho potribno pidvyshchyty status Pravoslavnoi Tserkvy Ukrainy do Patriarkhatu [Zelenskyi believes that it is necessary to raise the status of the Orthodox Church of Ukraine to the Patriarchate]. (22.09.2024). URL: https://risu.ua/zelenskij-vvazhaye-shcho-potribno-pidvishchiti-status-pcu-do-patriarhatu_n151074 (іn Ukrainian).
Intehratsiia – tak, asymiliatsiia – ni. Hlava Ukrainskoi Hreko-Katolytskoi Tserkvy zustrivsia z ukrainskymy hromadskymy orhanizatsiiamy Estonii. Integration - yes, assimilation – no [The head of the Ukrainian Greek-Catholic Church met with Ukrainian public organizations in Estonia]. (24.09.2024). URL: https://risu.ua/integraciya--tak-asimilyaciya--ni-glava-ugkc-zustrivsya-z-ukrayinskimi-gromadskimi-organizaciyami-estoniyi_n151130 (іn Ukrainian).
Kahamlyk S. (2024). Ideolohichna ahresiia Moskovskoho patriarkhatu yak skladova rosiisko-ukrainskoi viiny: shliakhy i formy protydii [Ideological aggression of the Moscow Patriarchate as a component of the Russian-Ukrainian war: ways and forms of countermeasures]. Ukrayinoznavstvo. No 4. Pp. 66–76. (іn Ukrainian).
Kahamlyk S., Obushnyy M. (2022). Pravoslavna Tserkva v Ukraini v umovakh rosiisko-ukrainskoi viiny: poliusy tsyvilizatsiinoho vyboru [The Orthodox Church in Ukraine in the conditions of the Russian-Ukrainian war: poles of civilizational choice]. Ukrainoznavchyi almanakh. Issue 30. Pp. 74–82. (іn Ukrainian).
Kerivnyka Kyievo-Pecherskoi Lavry zatrymaly na kordoni. Mytropolyt Pavlo sprobuvav vyvezty tsinni tserkovni rechi [The head of the Kyiv Pechersk Lavra was detained at the border. Metropolitan Pavlo tried to take out valuable church items]. (02.10.22). URL: https://news.bigmir.net/ua/capital/6881145-rukovoditelya-kievo-pecherskoj-lavry-zaderzhali-na-granitse-smi (іn Ukrainian).
Konstantynopolskyi Patriarkhat zaproponuvav dopomohu Estonskii Pravoslavnii Tserkvi Moskovskoho Patriarkhatu zaiavyly u viddilenni vid Rosiiskoi Pravoslavnoi Tserkvy [The Patriarchate of Constantinople offered assistance to the Estonian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate in its separation from the Russian Orthodox Church]. (23.09.2024). URL: https://risu.ua/konstantinopolskij-patriarhat-zaproponuvav-dopomogu-estonskij-pravoslavnij-cerkvi-mp-u-viddilenni-vid-rpc_n151094 (іn Ukrainian).
Mytropolyt Epifanii zvernuvsia do premier-ministra z prokhanniam peredaty Pravoslavnii Tserkvi Ukrainy odyn z khramiv Kyievo-Pecherskoi lavry [Metropolitan Epiphany appealed to the Prime Minister with a request to hand over one of the temples of the Kyiv-Pechersk Lavra to the Orthodox Church of Ukraine]. (24.06.2022). URL: https://df.news/2022/06/23/mytropolyt-epifanij-zvernuvsia-do-prem-ier-ministra-z-prokhanniam-peredaty-ptsu-odyn-z-khramiv-kyievo-pecherskoi-lavry (іn Ukrainian).
Pavlenko P. (2016). Hibrydna viina na tserkovnomu fronti (abo – Yedyna Pomisna Pravoslavna Tsepkva» yak ferk Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy Moskovskoho Patriarkhatu [Hybrid war on the church front (or "United Local Orthodox Chain" as a ferk of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate]. Relihiina svoboda na perekhresti epokh, svobod i kultur. Naukovyi shchorichnyk. №19. Kyiv. Pp. 134–139. (іn Ukrainian).
Parashchevin M.A. (2020). Relihiшni skladovi osnovnykh ryzykiv funktsionuvannia ta zberezhennia ukrainskoho suspilstva [Religious components of the main risks to the functioning and preservation of Ukrainian society]. Ukrayinskyi sotsium. №3 (74). P. 44–61. (іn Ukrainian).
Pid chas viiny do Pravoslavnoi Tserkvy Ukrainy pryiednalosia ponad tysiacha parafii [During the war, more than a thousand parishes joined the Orthodox Church of Ukraine] (16.08.2024). URL: https://risu.ua/pid-chas-vijni-do-pcu-priyednalosya-ponad-tisyacha-parafij_n150275 (іn Ukrainian).
Poznii O., Horbova Yu. (2025). Destruktyvnyi vplyv Rosiiskoi Pravoslavnoi Tserkvy na meshkantsiv tymchasovo okupovanykh terytorii: zmina povedinkovykh praktyk ta sotsialno-psykholohichnoho stanu pid vplyvom propahandy [Destructive influence of the Russian Orthodox Church on the inhabitants of temporarily occupied territories: change in behavioral practices and socio-psychological state under the influence of propaganda]. Hrani. Naukovo-teoretychnyy alʹmanakh. T. 28. No 3. Pp. 78-83. (іn Ukrainian).
Poslannia Arkhyiereiskoho Synodu Ukrainskoi Hreko-Katolytskoi Tserkvy v Ukraini shchodo viiny ta spravedlyvoho myru v konteksti novykh ideolohii. 16 liutoho 2024 roku [Message of the Synod of Bishops of the Ukrainian Greek-Catholic Church in Ukraine regarding war and just peace in the context of new ideologies. February 16, 2024]. URL: https://docs.ugcc.ua/1723/ (іn Ukrainian).
Prypynyty vykorystannia Kyievo-Pecherskoi lavry Ukrainskoiu pravoslavnoiu tserkvoiu Moskovskoho patriarkhatu shliakhom rozirvannia dohovoru orendy ta peredaty Kyievo-Pechersku lavru u vykorystannia Pravoslavnii Tserkvi Ukrainy. Elektronna petytsiia [Stop the use of the Kiev-Pechersk Lavra by the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate by terminating the lease agreement and transfer the Kiev-Pechersk Lavra to the Orthodox Church of Ukraine. Electronic petition]. №22/092966-еп. (15.04.2020). URL: https://petition.president.gov.ua/petition/92966 (іn Ukrainian).
«Rosiia khoche „ostatochno vyrishyty ukrainske pytannia“, yak natsysty – yevreiske», – Blazhennishyi Sviatoslav do korolia Norvehii ["Russia wants to "finally solve the Ukrainian question", like the Nazis – the Jewish one", – His Beatitude Svyatoslav to the King of Norway]. (21.10.25) https://ugcc.ua/data/rosiya-hoche-ostatochno-vyrishyty-ukraynske-pytannya-yak-natsysty-evreyske-blazhennishyy-svyatoslav-do-korolya-norvegiy-7682/ (іn Ukrainian).
Roshchina O. (2023). Natsionalnyi zapovidnyk «Kyievo-Pecherska lavra» z 29 bereznia rozryvaie dohovir iz Cholovichym monastyrem Ukrainskoi pravoslavnoi tserkvy (Moskovskoho patriarkhatu) vid 2013 roku pro bezoplatne korystuvannia kultovymy budivliamy ta inshym mainom [National Reserve "Kyiv-Pechersk Lavra" from March 29 terminates the contract with the Men's Monastery of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) from 2013 on the free use of religious buildings and other property]. (10.03.2023). URL: https://www.pravda.com.ua/news/2023/03/10/7392897/ (іn Ukrainian).
SBU vidkryla kryminal shchodo proslavliannia rosii u Kyievo-Pecherskii Lavri [The SBU opened a criminal investigation into the glorification of Russia in the Kyiv-Pechersk Lavra]. (15.11.2022). URL: https://konkurent.ua/publication/106963/sbu-vidkrila-kriminal-schodo-proslavlyannya-rosii-u-kievo-pecherskiy-lavri/ (іn Ukrainian).
Svoboda – tse dukhovne poniattia, yake daruie Boh», – Blazhennishyi Sviatoslav pro misiiu Tserkvy, patriotyzm i ztsilennia ran viiny ["Freedom is a spiritual concept that God gives," - His Beatitude Sviatoslav on the mission of the Church, patriotism and healing the wounds of war]. (08.09.2025). URL: https://synod.ugcc.ua/data/svoboda-tse-duhovne-ponyattya-yake-darue-bog-blazhennishyy-svyatoslav-pro-misiyu-tserkvy-patriaotyzm-i-ztsilennya-ran-viyny-17928/ (іn Ukrainian).
Sviashchennyky Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy (Moskovskoho Patriarkhatu) zaiavyly zibraly maizhe piv tysiachi pidpysiv za tserkovnyi trybunal nad Kyrylom [Priests of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate collected almost half a thousand signatures for the church tribunal against Cyril]. (18.04.2022). URL: https://www.radiosvoboda.org/a/news-kyrylo-tserkovnyi-trybunal/31808350.html (іn Ukrainian).
U Pravoslavnii Tserkvi Ukrainy rozcharovani vidsutnistiu reaktsii yerarkhiv Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy (Moskovskoho Patriarkhatu) na zaklyk rozpochaty dialoh [The Orthodox Church of Ukraine is disappointed by the lack of reaction of the hierarchs of Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate to the call to start a dialogue]. (07.11.2024). URL: https://risu.ua/u-pcu-rozcharovani-vidsutnistyu-reakciyi-yerarhiv-upc-mp-na-zaklik-rozpochati-dialog_n152027 (іn Ukrainian).
«Ukraintsiam potribno dopomohty intehruvatysia, ale ne asymiliuvatysia», – Hlava Ukrainskoi Hreko-Katolytskoi Tserkvy poslu v Estonii ["Ukrainians need to be helped to integrate, but not to assimilate," – Head of the Ukrainian Greek-Catholic Church Ambassador to Estonia]. (22.09.2024). URL: https://risu.ua/ukrayincyam-potribno-dopomogti-integruvatisya-ale-ne-asimilyuvatisya--glava-ugkc-poslu-v-estoniyi_n151073 (іn Ukrainian).
Ukrainska Pravoslavna Tserkva Moskovskoho Patriarkhatu vidmovylasia zalyshyty Lavru [The Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate refused to leave the Lavra]. (23.03.2023). URL: https://prm.ua/upts-mp-vidmovylas-pokynuty-lavru/ (іn Ukrainian).
Filipovych L. (2019). Relihiina bezpeka v Ukraini ta shliakhy yii podolannia [Religious security in Ukraine and ways to overcome it]. (11.04.2019). URL: https://risu.ua/religiyna bezpeka-v-ukrajini-zagrozi-i-shlyahi-jih podolannya_n97436 (іn Ukrainian).
Khersonskyi yepyskop Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy Moskovskoho Patriarkhatu povidomyv, shcho v rehioni ye tendentsiia do yednosti mizh Pravoslavnoiu Tserkvoiu Ukrainy ta Ukrainskoiu Pravoslavnoiu Tserkvoiu Moskovskoho Patriarkhatu [The Kherson bishop of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate said that in the region there is a tendency towards unity between the Orthodox Church of Ukraine and the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate]. (20.07.2021). URL: https://risu.ua/hersonskij-yepiskop-povidomiv-shcho-v-regii-ye-tendenciyi-do-yednosti-mizh-pcu-ta-upc-mp_n120139 (іn Ukrainian).
Chuprii L. (2024). Ideolohiia rashyzmu ta shliakhy protydii yii cherez formuvannia patriotychnoi informatsiinoi polityky [Ideology of racism and ways of countering it through the formation of patriotic information policy]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho linhvistychnoho universytetu. Seriya: Istoriia, ekonomika, filosofiia. Issue 29. Pp. 101–108. (іn Ukrainian).
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.
Цей твір ліцензовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.