«OI U LUZI CHERVONA KALYNA»: FROM A RIFLEMEN SONG TO A SYMBOL OF THE INVINCIBILITY OF THE UKRAINIAN NATION DURING RUSSIAN MILITARY AGGRESSION
DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2025.36.16
Abstract
The article considers the issue of the relevance of the functioning of Ukrainian culture, which is an indicator of the ethnic and national identity of Ukrainians and is also one of the factors of the revival and preservation of national memory. It should be noted that the basis of the fullness of national memory is developed by the mentality, national traditions, cultural and spiritual values of Ukrainians. Attention is paid to the preservation and functioning of the cultural heritage of the Ukrainian people, which shapes the socio-cultural environment and value orientations of Ukrainian citizens and, very importantly, is a powerful factor in the unity of the Ukrainian nation, especially during times of war.
The essence and purpose of the Ukrainian song "Oi u luzi chervona kalyna" (Oh, the Red Viburnum in the Meadow) is substantiated in the context of modern challenges of military aggression from the russian federation. Using the example of the genesis of the riflemen's song "Oi u luzi chervona kalyna," which was a symbol of the invincibility and resilience of the Sich Riflemen more than a hundred years ago, the article shows the peculiarities of the communicative nature of the song composition, which was clearly manifested during the full-scale invasion of the russian federation into the territory of independent Ukraine. Today, this song has become a marker of Ukrainian identity and a "cultural weapon" in the fight against russian invaders. The peculiarity of cultural practices and the functioning of "Chervona kalyna" in the socio-cultural space as a symbol of heroism and courage of Ukrainians in the conditions of the russian-Ukrainian war is considered.
Attention is drawn to the positive impact of a musical work and its performance in different conditions by many people, which has a positive effect on the communicative organization of people with certain life values - will, heroism, and the struggle for the independence of their state. It is noted that culture, especially song, has become an important tool in the fight against the hybrid war between the russian federation and Ukraine, which is taking place not only militarily, but also at the cultural and informational level.
The role of the song "Oi u luzi chervona kalyna" is emphasized, which has great potential and is a driving force in establishing Ukraine in the world cultural space, because the words "red viburnum" are heard in many countries of the world and are a powerful factor in the consolidation of Ukrainian identity, especially in the current conditions of war.
Keywords
Full Text:
>PDF (Українська)
References
Buriak L. (2012). Sociо-cultural and spiritual chronotope of national memory: the problem of structure [Socio-cultural and spiritual space-time of national memory: the problem of structuring]. Natsional'na pam'iat': sotsiokul'turnyj ta dukhovnyj vymiry. Natsional'na ta istorychna pam'iat': Zb. nauk. prats'. Vol. 4. Kyiv: DP «NVTs «Priorytety»», Pp. 42–51. URL: https://old.uinp.gov.ua/sites/default/files/userupload/zbirnyk4.pdf (іn Ukrainian).
Dzyuba I. (2001). Chy usvidomlyuyemo natsionalʹnu kulʹturu yak tsilisnistʹ? [Do we perceive national culture as a whole?]. Z krynytsi lit: trytomovyk. Kyiv: Oberehy: Helikon Vol. II. Pp. 578–594. (in Ukrainian).
Kashpersky O., Kashperskaya D. (2022). «Oy u luzi chervona kalyna» yak marker novykh naratyvotvorchykh transformatsiy mystetsʹkoyi osvity v umovakh shyrokomasshtabnoyi ahresiyi rf. [“Oh, the red viburnum in the meadow” as a marker of new narrative-forming transformations of art education in the conditions of large-scale aggression of the russian federation]. Osvitolohiya. No. 11. Pp. 76–79. URL:https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/44062/1/O_Kashperskyi_D_Kashperska_IMRGR.pdf (in Ukrainian).
Zhulynsky M. (2010). Natsional'na kul'tura za umovy formuvannia novoi suspil'noi solidarnosti v Ukraini [National culture in the formation of a new social solidarity in Ukraine]. Natsiia. Kul'tura. Literatura: nats.-kul't. mify ta idejno-estetychni poshuky ukrains'koi literatury. Kyiv: Naukova dumka. 560 p. (іn Ukrainian).
Ohiyenko I. (1992). Ukrayinsʹka kulʹtura: Korotka istoriya kulʹturnoho zhyttya narodu [A Short History of the Cultural Life of the People]. Kyiv: "Dovira". 270 р. (іn Ukrainian).
Songs of the Sich Riflemen. Music that became folk. URL: https://espreso.tv/article/2016/01/29/fenomen_pisen_ukrayinskogo_sichovogo_strilectva_vsi_tvory_narodzheni_lyshe_u_pershu_svitovu_viynu_vony_staly_narodnymy_kozhen_vselyaye_optymizm_i_viru_v_peremogu (іn Ukrainian).
Sorochuk L.V. (2018). Ideya zhurtuvannya ukrayintsiv u pisnyakh Sichovykh Strilʹtsiv [The idea of uniting Ukrainians in the songs of the Sich Riflemen]. Collection of materials of the All-Ukrainian scientific conference “Western Ukrainian People’s Republic: Echoes of the Century” to the 100th anniversary of the formation of the Western Ukrainian People’s Republic. Ternopil, LLC “Terno-graf”. Pp. 127–130. (іn Ukrainian).
Sorochuk Lyudmyla. (2021). Funktsionuvannya ukrayinsʹkoyi etnokulʹturnoyi tradytsiyi v umovakh suchasnykh vyklykiv i zahroz [Functioning of Ukrainian ethnocultural tradition in the conditions of modern challenges and threats]. Ukrayinoznavchyy alʹmanakh. Issue 29. Kyiv: Millennium. Pp. 164–170. (іn Ukrainian).
Kharchyshyn O. (2024). Ukrayinsʹkyy pisennyy folʹklor u chasi viyny (z 2014 r.): osoblyvosti funktsionuvannya [Ukrainian song folklore during the war (since 2014): features of functioning]. Fourth International Ethnomusicological Symposium “Current Issues of Eastern European Ethnomusicology”. Dnipro, Ukraine, February 7–10. Pp. 48–49. URL: https://dk.dp.ua/wp-content/uploads/2024/02/Symposium_book-2024.pdf (In Ukrainian).
Yuryeva K., Martynenko I., Korolevska T. (2022). Pisni viyny: fenomen «kalyny» [Songs of War: The Phenomenon of “Viburnum”]. Time of Art Education “Art Education in Personal Development and Professional Creativity”: Collection of Articles of the 10th All-Ukrainian Scientific - Practical Conference / General Editor A. V. Sokolova. Kharkiv: KhNPU named after G. S. Skovoroda. Pp. 44–52. URL: https://dspace.hnpu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/5a324632-7196-4173-bc21-5443f297c612/content (іn Ukrainian).
Refbacks
- There are currently no refbacks.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.



