«ОЙ У ЛУЗІ ЧЕРВОНА КАЛИНА»: ВІД СТРІЛЕЦЬКОЇ ПІСНІ ДО СИМВОЛУ НЕПОБОРНОСТІ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІЇ ПІД ЧАС РОСІЙСЬКОЇ МІЛІТАРНОЇ АГРЕСІЇ


DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2025.36.16

Liudmyla SOROCHUK

Анотація


У статті розглядається питання актуальності функціонування української культури, яка є показником етнічної й національної самобутності українців, а також є одним із чинників відродження і збереження національної пам’яті. Зауважимо, що основу наповненості національної пам’яті відіграють ментальність, національні традиції, культурні та духовні цінності українців. Звертається увага на збереження й функціонування культурних надбань українського народу, які формують соціокультурне середовище та ціннісні орієнтири громадян України і, що дуже важливо, є потужним фактором єдності української нації, особливо в період війни.
Обґрунтовується сутність і призначення української пісні «Ой у лузі червона калина» в контексті сучасних викликів мілітарної агресії з боку рф. На прикладі генези стрілецької пісні «Ой у лузі червона калина», яка була символом непоборності й стійкості загону Січових Стрільців більш як сто років тому, показано особливості комунікативної природи пісенної композиції, що яскраво проявилась під час повномасштабного вторгнення рф на територію незалежної України. Нині ця пісня стала маркером української ідентичності й «культурною зброєю» у боротьбі з російськими загарбниками. Розглядається особливість культурних практик і функціонування «Червоної калини» в соціокультурному просторі як символу героїзму та мужності українців в умовах російсько-української війни.
Звертається увага на позитивний вплив музичного твору, виконання його в різних умовах багатьма людьми, що позитивно впливає на комунікативну організацію людей із визначеними життєвими цінностями – воля, героїзм та боротьба за незалежність своєї держави. Зазначено, що культура, особливо пісенне мистецтво, стали вагомими інструментами під час протистояння гібридній війні між рф та Україною, що відбувається не тільки мілітарно, але й на культурно-інформаційному рівні.
Підкреслюється роль пісні «Ой у лузі червона калина», яка має великий потенціал й рушійну силу в утвердженні України у світовому культурному просторі, адже слова «червоної калини» лунають в багатьох країнах світу і є потужним фактором консолідації українства, особливо в сучасних умовах війни.


Ключові слова


самобутність українців; культурна спадщина; пісня як зброя проти ворога; патріотичний дух; пісня як маркер українськості; консолідація української нації; соціокультурне середовище

Повний текст:

PDF>PDF

Посилання


Buriak L. (2012). Sociо-cultural and spiritual chronotope of national memory: the problem of structure [Socio-cultural and spiritual space-time of national memory: the problem of structuring]. Natsional'na pam'iat': sotsiokul'turnyj ta dukhovnyj vymiry. Natsional'na ta istorychna pam'iat': Zb. nauk. prats'. Vol. 4. Kyiv: DP «NVTs «Priorytety»», Pp. 42–51. URL: https://old.uinp.gov.ua/sites/default/files/userupload/zbirnyk4.pdf (іn Ukrainian).

Dzyuba I. (2001). Chy usvidomlyuyemo natsionalʹnu kulʹturu yak tsilisnistʹ? [Do we perceive national culture as a whole?]. Z krynytsi lit: trytomovyk. Kyiv: Oberehy: Helikon Vol. II. Pp. 578–594. (in Ukrainian).

Kashpersky O., Kashperskaya D. (2022). «Oy u luzi chervona kalyna» yak marker novykh naratyvotvorchykh transformatsiy mystetsʹkoyi osvity v umovakh shyrokomasshtabnoyi ahresiyi rf. [“Oh, the red viburnum in the meadow” as a marker of new narrative-forming transformations of art education in the conditions of large-scale aggression of the russian federation]. Osvitolohiya. No. 11. Pp. 76–79. URL:https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/44062/1/O_Kashperskyi_D_Kashperska_IMRGR.pdf (in Ukrainian).

Zhulynsky M. (2010). Natsional'na kul'tura za umovy formuvannia novoi suspil'noi solidarnosti v Ukraini [National culture in the formation of a new social solidarity in Ukraine]. Natsiia. Kul'tura. Literatura: nats.-kul't. mify ta idejno-estetychni poshuky ukrains'koi literatury. Kyiv: Naukova dumka. 560 p. (іn Ukrainian).

Ohiyenko I. (1992). Ukrayinsʹka kulʹtura: Korotka istoriya kulʹturnoho zhyttya narodu [A Short History of the Cultural Life of the People]. Kyiv: "Dovira". 270 р. (іn Ukrainian).

Songs of the Sich Riflemen. Music that became folk. URL: https://espreso.tv/article/2016/01/29/fenomen_pisen_ukrayinskogo_sichovogo_strilectva_vsi_tvory_narodzheni_lyshe_u_pershu_svitovu_viynu_vony_staly_narodnymy_kozhen_vselyaye_optymizm_i_viru_v_peremogu (іn Ukrainian).

Sorochuk L.V. (2018). Ideya zhurtuvannya ukrayintsiv u pisnyakh Sichovykh Strilʹtsiv [The idea of uniting Ukrainians in the songs of the Sich Riflemen]. Collection of materials of the All-Ukrainian scientific conference “Western Ukrainian People’s Republic: Echoes of the Century” to the 100th anniversary of the formation of the Western Ukrainian People’s Republic. Ternopil, LLC “Terno-graf”. Pp. 127–130. (іn Ukrainian).

Sorochuk Lyudmyla. (2021). Funktsionuvannya ukrayinsʹkoyi etnokulʹturnoyi tradytsiyi v umovakh suchasnykh vyklykiv i zahroz [Functioning of Ukrainian ethnocultural tradition in the conditions of modern challenges and threats]. Ukrayinoznavchyy alʹmanakh. Issue 29. Kyiv: Millennium. Pp. 164–170. (іn Ukrainian).

Kharchyshyn O. (2024). Ukrayinsʹkyy pisennyy folʹklor u chasi viyny (z 2014 r.): osoblyvosti funktsionuvannya [Ukrainian song folklore during the war (since 2014): features of functioning]. Fourth International Ethnomusicological Symposium “Current Issues of Eastern European Ethnomusicology”. Dnipro, Ukraine, February 7–10. Pp. 48–49. URL: https://dk.dp.ua/wp-content/uploads/2024/02/Symposium_book-2024.pdf (In Ukrainian).

Yuryeva K., Martynenko I., Korolevska T. (2022). Pisni viyny: fenomen «kalyny» [Songs of War: The Phenomenon of “Viburnum”]. Time of Art Education “Art Education in Personal Development and Professional Creativity”: Collection of Articles of the 10th All-Ukrainian Scientific - Practical Conference / General Editor A. V. Sokolova. Kharkiv: KhNPU named after G. S. Skovoroda. Pp. 44–52. URL: https://dspace.hnpu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/5a324632-7196-4173-bc21-5443f297c612/content (іn Ukrainian).


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Ліцензія Creative Commons
Цей твір ліцензовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.