RESEARCHES OF IVAN OHIJENKO IN UKRAINIAN STUDIES FROM THE POINT OF VIEW OF HIS SCIENTIFIC POSITION IN EMIGRATION


DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2021.28.17

Liudmyla Sorochuk

Abstract


The article raises the issue of the importance of Ukrainian studies by Ivan Ogienko, as a representative of the Ukrainian intellectual elite in emigration, because his works influenced the progress of cultural, educational and spiritual life of Ukrainians both in our country and abroad. It is known that he is one of the founders of Ukrainian science and education and an outstanding Ukrainian educator of the twentieth century.
The role of preserving national identity, spiritual values, patriotism of the outstanding scientist, teacher, linguist, culturologist, public and church figure, Ivan Ogienko, through the prism of hard work, incredible diligence, stability and consistency in scientific research is emphasized. Attention is focused on the fact that the Ukrainian scientist was the bearer of national and cultural ideas and spiritual values of his people. The opinion is confirmed that the world recognition of I. Ogienko / Metropolitan Ilarion was brought by fundamental works on the history of Ukrainian culture, language, history of the church, which have not lost their scientific significance even today. The scientist-researcher made dictionaries, headed the Ministry of Education of the Ukrainian People's Republic, and being in emigration – headed the Ukrainian autocephalous Orthodox Church. It is worth mentioning the most common and used translation of the Bible into Ukrainian, on which Ivan Ogienko worked for more than 45 years.
The article analyzes I. Ogienko's scientific achievements during the emigration, which significantly strengthened Ukrainian studies, and also considers the works "Pre-Christian Beliefs of the Ukrainian People", "Ukrainian Culture", "Serve the People - Serve God: Theological Studio" and others. The book "Our Life Abroad: Ideological and Historical Essays" by Ivan Ogienko, published in Winnipeg (Canada), where the author spoke about the difficult life of Ukrainian emigrants abroad, deserves attention and listening. I. Ogienko describes how important it is to preserve one's national identity, culture and native language in a foreign country.
It is concluded that national culture has great potential for the establishment of Ukraine in the world cultural space, and the life and scientific and educational work of Ivan Ogienko became an example for many researchers in studying the socio-cultural heritage of the Ukrainian diaspora.


Keywords


Ukrainian culture; Ukrainian studies; self-affirmation of Ukrainians in emigration; cultural space

References


Batsevych F.S. (2009). Dukhovnyy, etno- i kulʹturotvirnyy potentsial ridnoyi movy v kontseptsiyi I. Ogienka [Spiritual, ethno- and cultural potential of the native language in the concept of I. Ogienko]. Dukhovna synerhetyka ridnoyi movy: linhvofilosofsʹki narysy: monohrafiya. Kyiv. P. 99–120. (In Ukrainian).

Zaychenko I.V. (2007). Ivan Ogienko – vydatnyy ukrayinsʹkyy derzhavnyy, osvitniy diyach, pedahoh, prosvitytelʹ [Ivan Ogienko - a prominent Ukrainian statesman, educator, teacher, educator]. Ivan Ogienko – vydatnyy ukrayinsʹkyy prosvitytelʹ XX stolittya: materialy mizhvuz. nauk.-prakt. konf., prysvyach. 125- richchyu vid dnya narodzh. ukr. vchen., derzh.-hromad. diyacha i prosvitytelya. Za red. I.V. Zaychenka. Chernihiv. P. 5–9. (In Ukrainian).

Ilarion mytropolyt (1994). Dokhrystyyansʹki viruvannya ukrayinsʹkoho narodu: Ist.-relih.: monohr. Vydannya druhe [Pre-Christian beliefs of the Ukrainian people: Hictorical-religion monograph. Second edition]. Kyiv: AT «Oberehy». 424 p. (In Ukrainian).

Kachkan V. (1994). Etnokulʹturnyy plast Ivana Ogienka [Ethnocultural layer of Ivan Ogienko]. Ukrayinsʹke narodoznavstvo v imenakh: U 2 ch. CH.1. Kyiv: Lybidʹ, 281 p. (In Ukrainian).

Kyrchiv R. (1995). Vnesok Ivana Ogienka v ukrayinsʹku etnohrafiyu i folʹklorystyku [Ivan Ogienko's contribution to Ukrainian ethnography and folklore]. Narodna tvorchistʹ ta etnohrafiya. № 4–6. P. 9–18. (In Ukrainian).

Kucheruk O.A. «Dokhrystyyansʹki viruvannya ukrayinsʹkoho narodu» I. Ogienka yak dzherelo vyvchennya dukhovnoyi kulʹtury ukrayintsiv ["Pre- Christian beliefs of the Ukrainian people" I. Ogienko as a source of studying the spiritual culture of Ukrainians] URL: http://studentam.net.ua/content/view/7912/97. (In Ukrainian).

Ivan Ogienko i suchasna nauka ta osvita [Ivan Ogienko and modern science and education].(2020). Naukovyy zbirnyk. Seriya Filolohichna. Vypusk 17. Kamyanetsʹ-Podilʹsʹkyy. URL:http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:v9xpToyfvdAJ:elar.kpnu.edu.ua:8081/xmlui/handle/123456789/110+&cd=3&hl=uk&ct=clnk&gl=ua. (In Ukrainian).

Ogienko I., Kolessa F. (1924). Narodni pisni z pivdennoho Pidkarpattya. Teksty i melodiyi iz vstupnoyu rozvidkoyu [Folk songs from the southern Subcarpathia. Lyrics and melodies with introductory exploration]. Literaturno-naukovyy vistnyk. Lʹviv. T. 83. Kn. 5. P. 89– 91. (In Ukrainian).

Ogienko Ivan. (2019). Ukrayinsʹka kulʹtura: korotka istoriya kulʹturnoho zhyttya ukrayinsʹkoho narodu [Ukrainian culture: a brief history of the cultural life of the Ukrainian people]. K.: Tsentr navchalʹnoyi literatury. 142 p. (In Ukrainian).

Tymoshyk M.S. (1997). Holhofa Ivana Ogienka [Golgotha of Ivan Ogienko]. Monohrafiya. Peredmova M.H. Zhulynsʹkoho. K.: Zapovit. 231 p. (In Ukrainian).

Tymoshyk M.S. (2000). Lyshusya naviky z chuzhynoyu--» [I will stay with a foreign country forever--"]. Mytropolyt Ilarion (Ivan Ogienko) i ukrayinsʹke vidrodzhennya. Monohrafiya. Kyiv-Vinnipeh(Kanada). 548 p. (In Ukrainian).

Tymoshyk M. Perednye slovo. Ivan Ogienko. Istoriya ukrayinsʹkoyi literaturnoyi movy [Foreword. Ivan Ogienko. History of the Ukrainian literary language]. URL: http://litopys.org.ua/ohukr/ohu01.htm (In Ukrainian).

Yuvchenko P. (2002). Doslidzhennya mytropolytom Ilarionom (Ivanom Ogienkom) dokhrystyyansʹkykh viruvanʹ ukrayinsʹkoho narodu [Research by Metropolitan Ilarion (Ivan Ogienko) of pre- Christian beliefs of the Ukrainian people]. Yuvileyna knyha / Red. A. A. Marushkevych. Kyiv. CH. 1–2. Pp. 157–159. (In Ukrainian).


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.